Komplexní informační systém pro překladatelské agentury (translation management system), který byl vyvinut zkušenými programátory ve spolupráci s několika renomovanými překladatelskými agenturami.
Systém je navržen tak, aby se doba návratnosti této investice pro překladatelskou agenturu pohybovala maximálně v řádu několika málo měsíců, aby agentura používáním systému výrazně zkrátila čas a náklady na administraci projektů a aby management agentury měl přehledné a aktuální podklady pro další rozhodování.
Informační systém QuaHill je v současné době nabízen ve verzi BASIC pro jednotlivce a menší překladatelské agentury, dále ve verzi PROFESSIONAL pro střední překladatelské firmy a v nejvyšší verzi ENTERPRISE pro velké překladatelské agentury s větším počtem interních zaměstnanců, tisíci externími překladateli a pobočkami na více místech.
Systém je plně konfigurovatelný a je možné jej nastavit podle zvyklostí práce každé překladatelské agentury. Na základě individuálních požadavků je také možné systém dále vyvíjet a řešit i speciální požadavky na změny nebo vylepšení, které se projeví v dalších aktualizacích.
Případným zájemcům informační systém a jeho výhody rádi předvedeme. Také je možné jej vyzkoušet pomocí demoverze s reálnými daty. Rádi vám poradíme s nákupem vhodné verze, její úpravou pro podmínky vaší firmy, následnou implementací a samozřejmě zajistíme technickou podporu a aktualizace.
|
|
REFERENCE
Lucia Popovcová
Translation Department Manager,
Marten s.r.o.
Po preskúmaní českého trhu a firiem dodávajúcich softvéry pre prekladateľské agentúry som sa rozhodla osloviť spoločnosť DEVdivision Software. Dostali sme možnosť vyskúšať beta verziu IS QuaHill Professional, ktorá bola síce vo fáze testovania, no aj napriek tomu nás zaujala natoľko, že sme sa rozhodli IS zakúpiť. Vďaka prístupu p. Ondráčka a ochote zapracovať do IS QuaHill určité zmeny sme dostali softvér prispôsobený požiadavkám našej agentúry, ktorý nad mieru spĺňa naše očakávania.
Jana Stránská, jednatelka,
KAČENKA CZ, s.r.o.
S firmou DEVdivision Software spolupracujeme již více než 6 let a používali jsme i předchozí generaci IS QuaHill. Na aktuální generaci nás nejvíce oslovila kompatibilita s CAT nástroji, především načítání analýz, ze kterých lze automaticky generovat jednotlivé objednávky. Tato funkce společně s ostatními, které QuaHill nabízí, se ukázaly být nezanedbatelným zrychlením a zefektivněním naší práce. Připočteme-li k tomu zákaznickou podporu a léty prověřený flexibilní přístup firmy DEVdivision Software, pak rozhodování bylo vskutku snadné…
Roman Zelenka, jednatel,
ZELENKA Czech Republic s.r.o.
Vzhledem k tomu, že na českém trhu dosud neexistoval informační systém pro překladatelské agentury, který by vyhovoval našim potřebám, byl pro nás QuaHill zcela jasnou volbou. Díky flexibilitě firmy DEVdivision Software jsme obdrželi řešení přímo šité na míru naší firmy.
|